Tłumaczenie hasła "When a Man Loves a Woman" na polski . Kiedy mężczyzna kocha kobietę jest tłumaczeniem "When a Man Loves a Woman" na polski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: “It’s the first time I’ve heard ‘When a Man Loves a Woman’ on a mini accordion ↔ - Pierwszy raz słyszę Kiedy mężczyzna kocha kobietę na małym akordeonie
„When a Man Loves a Woman” to piosenka, której tekst w zasadzie mówi o niewyobrażalnych lub raczej szalonych rzeczach, które mężczyzna jest w stanie zrobić, kiedy zakochuje się w kobiecie. Ta piosenka, która jest powszechnie uważana za jedną z najbardziej znanych piosenek, jakie kiedykolwiek napisano, została wydana po raz pierwszy przez zmarłego amerykańskiego piosenkarza Percy'ego Sledge'a w 1966 roku. smutek, który czuł po tym, jak jego dziewczyna opuściła go w 1965 roku, aby rozpocząć karierę modelki, ponieważ był bezrobotny. Fakty na temat „Kiedy mężczyzna kocha kobietę” „When a Man Loves a Woman”, który został wydany po raz pierwszy w marcu 1966 roku przez Sledge'a, został wyprodukowany przez Quin Ivy i Marlin Greene. Od czasu pierwszego wydania piosenki w 1966 roku toczy się wiele sporów co do konkretnych osób, które ją napisały. Podczas swojego życia Sledge powiedział w wielu wywiadach, że przyczynił się do napisania piosenki i dlatego powinien był zostać uznany za jednego z jej autorów. Jednak Andrew Wright i Calvin Lewis są obecnie uważani za jedynych autorów piosenki. Zarówno Wright, jak i Lewis byli członkami zespołu prowadzonego przez Sledge'a o nazwie Esquires. Sledge kiedyś stwierdził w wywiadzie, że kiedy po raz pierwszy napisał piosenkę, nadał jej tytuł „Why Did You Leave Me Baby”, zanim później zmienił ją na „When a Man Loves a Woman”. Chociaż utwór wykonało kilku muzyków, żaden z nich nie był tak potężny i popularny jak wersja Sledge'a, która, nawiasem mówiąc, jest uważana za jedną z najlepszych piosenek, jakie kiedykolwiek napisano. Od 2018 roku piosenka zajmuje 53 miejsce na liście 500 najlepszych piosenek wszechczasów magazynu Rolling Stone. Oryginalna wersja utworu Sledge'a osiągnęła 1. miejsce na liście Billboard Hot 100 w USA i 2. miejsce na liście przebojów singli w Wielkiej Brytanii. W 1991 roku amerykański piosenkarz Michael Bolton wykonał cover „When a Man Loves a Woman” i podobnie jak wersja Sledge'a, również zajął pierwsze miejsce na liście Billboard Hot 100. Piosenka zainspirowała tytuł romantycznego dramatu z 1994 roku „When a Man Loves a Woman” z udziałem Meg Ryan, Andy Garcia i Philipa Seymoura Hoffmana. Czy „When a Man Loves a Woman” zdobyło Grammy? Oryginalna wersja nagrana przez Sledge'a w 1966 nie. Jednak wersja Boltona z 1991 roku zdobyła Grammy za najlepszy męski popowy występ wokalny na 34. dorocznej ceremonii rozdania nagród Grammy w 1992 roku. Jakie inne godne uwagi wersje tej piosenki istnieją poza wersją Percy'ego Sledge'a i Michaela Boltona? Niektóre inne godne uwagi wersje piosenki to: Esther Phillips ”w 1966 roku Wersja Bette Midler, która pojawiła się w dramacie „The Rose” z 1979 roku Narvel Felts ”w 1987 roku
Zbigniew Preisner - Gary - zobacz cały soundtrack z filmu Kiedy mężczyzna kocha kobietę (When a Man Loves a Woman) wraz z teledyskami.
Więcej wierszy na temat: Miłość « poprzedni następny » kiedy mężczyzna kocha kobietę barw nabiera cały świat kiedy mężczyzna kocha kobietę każda roślina staje się niczym ten najpiękniejszy kwiat kiedy mężczyzna kocha kobietę wszystkie smutki tracą moc kiedy mężczyzna kocha kobietę chce z nią spędzać dzień i noc kiedy mężczyzna kocha kobietę nie odczuwa rzeczywistości bo całkowicie zatraca się w tej miłości Warszawa , Dodano: 2010-10-07 07:46:23 Ten wiersz przeczytano 2345 razy Oddanych głosów: 3 Aby zagłosować zaloguj się w serwisie « poprzedni następny » Dodaj swój wiersz Wiersze znanych Adam Mickiewicz Franciszek Karpiński Juliusz Słowacki Wisława Szymborska Leopold Staff Konstanty Ildefons Gałczyński Adam Asnyk Krzysztof Kamil Baczyński Halina Poświatowska Jan Lechoń Tadeusz Borowski Jan Brzechwa Czesław Miłosz Kazimierz Przerwa-Tetmajer więcej » Autorzy na topie kazap Ola Bella Jagódka anna AMOR1988 marcepani więcej »
When a man loves a woman. I give you everything. I've got (yeah) Trying to hold on. To your precious love. Baby please don't treat me bad. When a man loves a woman. Deep down in his soul. She can bring him such misery.
Kiedy mężczyzna kocha kobietę obsadaAndy Garcia, Meg Ryan, Ellen Burstyn, Tina Majorino, Mae Whitman, Lauren Tom, Philip Seymour Hoffman, Eugene Roche, Gail Strickland, Steven Brill, Susanna Thompson, Erinn Canavan opis filmuAlice jest żoną i matką dwójki małych dziewczynek, pracuje w szkole jako nauczycielka. Jej mąż Michael jest pilotem samolotów pasażerskich i często nie ma go w domu. Alice od jakiegoś czasu nadużywa alkoholu na czym cierpią jej dzieci i relacje z mężem. Sytuacja zmienia się po tragicznym wypadku. Alice wróciwszy do domu mocno pijana zażywa aspirynę, którą popija wódką. Następnie postanawia wziąć prysznic, pod którym mdleje i rozbija kabinę prysznicową. Świadkiem tego zdarzenia jest przerażona pięcioletnia córka. Po tym zdarzeniu Alice zwierza się ze swoich problemów z piciem mężowi. Wspólnie postanawiają, że pójdzie ona na leczenie do ośrodka odwykowego. Od tej chwili życie Alice diametralnie się zmienia powodując także spore nieporozumienia w jej ukazany w filmieFilm ukazuje picie i zachowania po alkoholu głównej bohaterki. Pokazuje rolę kobiety jako żony i matki. Widzimy też fragmenty jej procesu terapeutycznego w ośrodku zamkniętym. Jest też wątek mitingu AA i wypowiedź Alice po pół roku niepicia.
Kiedy mężczyzna kocha kobietę. When a Man Loves a Woman. 1994. 7,6 17 704 oceny. Strona główna filmu . Podstawowe informacje. Pełna obsada (62) Opisy (5)
Mężczyzno, mężczyzno, choć tyle masz wad Bez ciebie cóż wart, cóż wart byłby świat Mężczyzna choć wielki i mocny jak słoń Wnet mięknie, gdy ujmie kobieca go dłoń Jest władczy, jest mądry na wszystkim się zna A z głupim guzikiem kłopotów sto ma Aha, aha Mężczyzno, mężczyzno, choć tyle masz wad Bez Ciebie cóż wart, cóż wart byłby świat Gdy spojrzę na kogoś, kto młodszy niż on To wnet od niewiernych wymyśla mi żon A sam jak Światowid poczwórną ma twarz Gdy mija kobiety obłudny ten łgarz On strasznie jest ważny i wiecznie gdzieś gna I chce, aby cały podziwiał go świat Choć dzień cały złoszcząc się głupstwa by plótł Gdy wieczór nadejdzie jest słodki jak miód Mężczyzno, mężczyzno choć tyle masz wad Bez Ciebie cóż wart, cóż wart byłby świat A kobieta? Kobieto, kobieto choć tyle masz wad Bez Ciebie cóż wart, cóż wart byłby świat? Kobieto, kobieto, gdy zrobić coś chcesz Nie wahasz się użyć podstępu i łez Kobieto w stu sklepach, sto spraw co dzień masz Do męskiej kieszeni tysiące dróg znasz Kochając aniołem być możesz , gdy chcesz Lecz w złości jak diabeł złą umiesz być też Mistrzynią być w sporcie,w dal skaczesz i w wzwyż A zwykła malutka przeraża cię mysz Kobieto na wszystko Ty sposób swój masz Gdy zechcesz potrafisz zatrzymać i czas Mężczyzna starzeje się rad, czy nie rad A Ty umiesz wiecznie trzydzieści mieć lat Kobieto, kobieto, choć tyle masz wad Bez ciebie cóż wart, cóż wart byłby świat? Legenda: inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu) abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu) abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza (abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Czasami to sam nie wiem, czy człowiek ma prawo mówić, kiedy kto jest normalny, a kiedy nie. Czasami myślę, że żadne z nas do końca nie zwariowało i żadne z nas do końca nie jest normalne, póki reszta gadaniem nie przeważy. Jakby nie tyle o to szło, co ktoś robi, ile o to, jak większość ludzi patrzy na to, co ktoś robi.
Tekst piosenki: when a man loves a woman, can't keep his mind on nothin' else, he'd change the world for the good thing he's found. if she is bad, he can't see it, she can do no wrong, turn his back on his best friend if he put her down. when a man loves a woman, he'll spend his very last dime tryin' to hold on to what he needs. he'd give up all his comforts and sleep out in the rain, if she said that's the way it ought to be. well, this man loves you, woman. i gave you everything i have, tryin' to hold on to your hot blood long. baby, please don't treat me bad. when a man loves a woman, down deep in his soul, she can bring him such misery. if she is playin' him for a fool, he's the last one to know. lovin' eyes can never see. when a man loves a woman he can do her no wrong, he can never hug some other girl. yes,when a man loves a woman i know exactly how he feels, 'cause baby, baby, you're . when a man loves a woman.... Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Kiedy mężczyzna kocha kobietę - forum Aby mieć udany związek - dyskusja Asia Jastrzębska: Beata Ś.: Asia - strona 6 - GoldenLine.pl Oferty pracy Profile pracodawców Centrum kariery пропозиції роботи
Tekst piosenki: When a man loves a woman Can't keep his mind on nothin' else He'd trade the world For a good thing he's found If she is bad, he can't see it She can do no wrong Turn his back on his best friend If he puts her down When a man loves a woman Spend his very last dime Trying to hold on to what he needs He'd give up all his comforts And sleep out in the rain If she said that's the way It ought to be When a man loves a woman I give you everything I got Trying to hold on To your precious love Baby Baby please don't treat me bad When a man loves a woman Deep down in his soul She can bring him such misery If she is playing him for a fool He's the last one to know Loving eyes can never see Yes when a man loves a woman I know exactly how he feels 'Cause baby, baby When a man loves a woman When a man loves a woman When a man loves a woman When a man, when a man, when a man loves a woman Tłumaczenie: Kiedy mężczyzna kocha kobietę nie potrafi myśleć o niczym innym. Sprzedałby świat za odrobinę dobra, którą by w niej odnalazł. Jeśli ona go krzywdzi, on tego nie widzi. Ona nie potrafi czynić zła. Odwróci się od swojego najlepszego przyjaciela, jeśli on nie będzie jej szanował. Kiedy mężczyzna kocha kobietę poświeci dla niej wszystko, próbując dać jej to czego oczekuje. Potrafiłby zrezygnować z wygód i spać na deszczu, jeżeli ona powie, że to droga, którą powinien iść. Kiedy mężczyzna kocha kobietę daję Ci wszystko co posiadam, Próbując zatrzymać Twoją drogocenną miłość. Kochanie, proszę, nie traktuj mnie źle. Kiedy mężczyzna kocha kobietę głęboko w swojej duszy, ona może przynosić mu tak wiele cierpienia jeżeli bawi się nim robiąc z niego głupca. On jest ostatnim, który się o tym dowiaduje. Kochające oczy nigdy nie potrafią widzieć. Tak, kiedy mężczyzna kocha kobietę... Wiem dokładnie jak się czuje. Ponieważ kochanie, ja jestem mężczyzną kiedy mężczyzna kocha kobietę
. 274 160 248 63 150 16 332 306
kiedy mężczyzna kocha kobietę piosenka tekst
